franglisation : Accroissement, développement du franglais. Notamment visible dans la blogosphère technophile.
conformisation : Voir standarisation.
gabarit : Modèle de mise en page. Le terme anglophone template est souvent employé.
greffon : Extension fonctionnelle (d’un SGC en général). Dans les logiciels de forum, il s’appelle en général "module". Le terme anglophone plugin est souvent utilisé.
index : En parlant d’un moteur de recherche, sa base de données.
index : En parlant de contenu, sa liste détaillé d’articles.
mercatique personnelle : Activité de promotion de sa propre personne sur Internet. Traduction de personal branding.
SGC : Système de Gestion de Contenu, aussi appelé Gestionnaire de Contenu(s). Logiciel permettant la gestion du contenu d’un site Websans connaissance technique (HTML, CSS...). L’acronyme anglophone CMS est souvent utilisé.
standarisation : Mise en conformité avec les standards du Web.
thème : Habillage graphique global d’un SGC. Ce n’est pas une charte graphique, mais un modèle de présentation.
